Fuori da un evidente destino - 9788860731654

Fuori da un evidente destino: Il passato è il posto più difficile a cui tornare. Jim Mackenzie, pilota di elicotteri per metà indiano, lo impara a sue spese quando si ritrova dopo parecchi anni nell'immobile città ai margini della riserva Navajo in cui ha trascorso l'adolescenza e da cui ha sempre desiderato fuggire con tutte le sue forze. Jim è costretto a districarsi tra conti in sospeso e parole mai dette, fra uomini e donne che credeva di aver dimenticato e presenze che sperava cancellate dal tempo. E soprattutto è costretto a confrontarsi con la persona che più ha sfuggito per tutta la vita: se stesso. Ma il coraggio antico degli avi è ancora vivo ed è un'eredità che non si può ignorare quando si percorre la stessa terra. Nel momento in cui una catena di innaturali omicidi sconvolgerà la sua esistenza e quella della tranquilla cittadella dell'Arizona, Jim si renderà conto che è impossibile negare la propria natura quando un passato scomodo e oscuro torna per esigere il suo tributo di sangue.
The past is the hardest place to get back to. Jim Mackenzie, helicopter pilot, half Indian, he learns to his cost when he finds himself after several years in the city on the edge of the Navajo reservation where he spent his teenage years and where he always wanted to escape with all his might. Jim is forced to disentangle themselves from loose ends and words ever spoken, among men and women who believed he had forgotten and attendance that he hoped erased by time. And he's forced to confront the person who most has escaped for life: himself. But courage ancient ancestors is still alive and is a legacy that cannot be ignored when you walk the same Earth. When an unnatural chain murders mess up her life and that of peaceful Citadel of Arizona, Jim will recognize that it is impossible to deny their nature when a past awkward and obscure back to exact its toll of blood.