- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura antica, classica e medievale
- >
- Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio
Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio - 9788864581668
di Davide Bertagnolli edito da Tangram Edizioni Scientifiche, 2017
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio
- Autore: Davide Bertagnolli
- Editore: Tangram Edizioni Scientifiche
- Collana: Orizzonti , Nr. 47
- Data di Pubblicazione: 2017
- Genere: letterature straniere: critica
- Argomenti : Letteratura medioevale Letteratura olandese
- Pagine: 315
- Dimensioni mm: 210 x 0 x 0
- ISBN-10: 8864581669
- ISBN-13: 9788864581668
Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio: Nel pur vasto panorama della favolistica europea del medioevo l'"Esopet" occupa una posizione del tutto particolare: risalente con ogni probabilità al XIII secolo e indubbiamente derivata da una fonte latina, la collezione nederlandese la rielabora però profondamente, facendo di ogni favola una scenetta vivace, dinamica, animata da dialoghi brillanti e talvolta pungenti. La traduzione, con testo originale a fronte, delle sessantasette favole che compongono la raccolta si propone di rendere accessibile agli studiosi, ma anche a un pubblico assai più vasto di studenti e di appassionati di studi medievali, un gioiello della letteratura europea e un classico della tradizione nederlandese. Un'ampia introduzione rende conto della tradizione testuale delle favole e della discussione scientifica che si è sviluppata fin dalla loro prima edizione e che ancora appare lontana dall'esaurirsi. Un glossario permetterà infine al lettore di orientarsi nell'interpretazione del testo originale, da cui la traduzione italiana a volte è costretta ad allontanarsi per assicurarne la comprensibilità, conservandone però il ritmo e la freschezza narrativa.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio"
-5%
I Nibelunghi. La leggenda, il mito
libro di Bertagnolli Davide
edizioni Meltemi collana Testi del medioevo germanico
-5%
A riveder le stelle. Dante, il poeta che inventò l'Italia
libro di Cazzullo Aldo
edizioni Mondadori collana Oscar absolute
Petrarca e petrarchismo. Capitoli di lingua, stile e metrica
libro di Afribo Andrea
edizioni Carocci collana Lingue e letterature Carocci
Manuale di letteratura italiana medievale e moderna
libro di Casadei Alberto
Santagata Marco
edizioni Laterza collana Manuali di base
-5%
Raccontare il mondo. Storia e fortuna del devisement du monde di Marco Polo e Rustichello da Pisa
libro di Andreose Alvise
edizioni Edizioni Dell'orso collana L'immagine Riflessa. Quaderni
-5%
Profilo di letteratura italiana. Dalle origini a fine Ottocento
libro di Alfano Giancarlo
Italia Paola
Russo Emilio
edizioni Mondadori Università collana Manuali
-5%
Omero. Il racconto di un mito
libro di Mandruzzato Enzo
edizioni Lindau collana Biblioteca
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Esopet. Una raccolta di favole in nederlandese medio"