Oliver Cromwell. Testo russo a fronte. Ediz. bilingue - 9788864792170

Oliver Cromwell. Testo russo a fronte. Ediz. bilingue: Il melodramma storico Oliver Cromwell (1919) di Anatolij Lunacarskij (1875-1933), Commissario del popolo per l'Istruzione del primo Governo sovietico, è uno dei testi più significativi dei "misteri rivoluzionari" dell'Ottobre teatrale. La proiezione ideale della rivoluzione inglese del '600 su quella bolscevica dell'Ottobre 1917 nasce sulla scorta d'una visione storiografica stabilizzata dal succedersi delle Rivoluzioni in Europa: quella puritana attrasse Lunacarskij anche per via della sua tendenza a vedere nel socialismo una nuova "religione" dell'Umanità. Un rinnovato esercizio di teopoiesi, nel quale s'intrecciano motivi politici, sociali e culturali (inclusa una nota di massoneria). La singolare figura intellettuale e politica dell'autore, che ebbe con Lenin e col Partito bolscevico uno stretto rapporto sempre nutrito di discussioni teoriche, e la valenza storica del suo Eroe, indussero la rappresentazione del testo - ormai semidimenticato - in Cecoslovacchia, nei mesi cruciali della "Primavera di Praga".
The historical melodrama Oliver Cromwell (1919) by Anatolij Luna? Arskij (1875-1933), the People's Commissar for the education of the first Soviet government, is one of the most significant texts of the "revolutionary mysteries" of theatrical October. The ideal projection of the English revolution of ' 600 on the Bolshevik of October 1917 was born on the basis of a historiographical vision stabilized by the succession of revolutions in Europe: that Puritan attracted Luna? Arskij also because of his tendency to see in socialism a new "religion" of humanity. A renewed exercise of theopoiesis, in which political, social and cultural motives are intertwined (including a note of Freemasonry). The singular intellectual and political figure of the author, who had with Lenin and with the Bolshevik party a close relationship always nourished by theoretical discussions, and the historical significance of his hero, induced the representation of the text-now half-forgotten-in Czechoslovakia, in the crucial months of the "Prague Spring".