Un album di storie - 9788864792200

Un album di storie: Seguendo le voci di gente senza nome che si mescolano e si intrecciano in un perfetto racconto corale, Andonis Gheorghìu accompagna il lettore di 'Un album di storie' nella sua Cipro. Attraverso questi racconti, tra situazioni intime e private e fatti pubblici, conosciamo la realtà dell'isola, della sua gente, a partire dalla dolorosa vicenda dell'invasione turca del 1974, le cui stragi e i cui dispersi sono, nella memoria dei ciprioti, una ferita ancora profonda e viva - che l'autore affronta in un'ottica libera da stereotipi e pregiudizi -, per arrivare ad alcuni aspetti della società cipriota contemporanea, come la condizione degli immigrati e l'omofobia. Testimonianze dirette, articoli di giornale, reportages, pagine web, citazioni da detti popolari, poesie, rendono la polifonia del libro particolarmente ricca e variegata.
Following rumors of unnamed people mingle and intertwine in a perfect choral tale, Andonis Gheorgh??u takes the reader of ' Cyprus ' in his stories album. Through these tales, between private and public, intimate moods and facts we know the reality of the island, its people, starting from the painful story of the Turkish invasion of 1974, which slaughters and whose missing are, in memory of Cypriots, a wound deep and still alive-that the author tackles with a view free from stereotypes and prejudices ???, in order to arrive at some aspects of contemporary Cypriot society, as the condition of migrants and homophobia. Direct testimony, news articles, reports, web pages, quotes from popular sayings, poems, make the book especially rich and varied polyphony.