Dicta-blanda dicta-dura - 9788865373873

Dicta-blanda dicta-dura: C'è una condizione che ci caratterizza oggi ed è quella di sentirci inutili. Cittadini, e quindi in diritto di prendere parte attiva alle decisioni del nostro paese, eppure nei fatti assolutamente non in grado di incidere sulle scelte politiche che ci riguardano. L'articolo 1 della nostra Costituzione, L'Italia è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro. La sovranità appartiene al popolo, che la esercita nelle forme e nei limiti della Costituzione, è stato disatteso, non è stato realizzato infatti il sogno dei padri Costituenti di costruire una repubblica democratica dove il lavoro fosse garantito; lo gridano i milioni di disoccupati del nostro paese, ma questo è ormai evidente a tutti. Quello che ancora non a tutti è evidente è che la nostra non è una democrazia, per la verità non lo è mai stata. E forse non siamo neppure una vera Repubblica. Più correttamente dovremmo dire che siamo passati da una "Repubblica aristocratica" a una "Repubblica oligarchica".
There is a condition that characterizes us today and is to feel useless. Citizens, and therefore have the right to take an active part in the decisions of our country, yet in fact absolutely not able to affect policy choices that affect us. Article 1 of our Constitution, Italy is a Democratic Republic founded on work. The sovereignty belongs to the people, which exercises it in the forms and within the limits of the Constitution, was rejected, it was not created the dream of the founding fathers to build a Democratic Republic where work was guaranteed; I call out the million unemployed in our country, but this is now obvious to everyone. What still is not at all clear is that ours is not a democracy, never has been. And maybe we are not even a real Republic. More correctly, we should say that we went from an "aristocratic Republic" to an "oligarchic Republic".