Cronaca di un'attesa - 9788865480298

Cronaca di un'attesa: Cronaca di un'attesa è il racconto dell'ultimo anno trascorso dall'autrice in libertà condizionale prima del fine pena. Quando il tempo si può cominciare a contare a mesi, dopo i decenni passati tra clandestinità e galera, cambia lo sguardo e la prospettiva. Come vivere un tempo sospeso di una vigilia sullo stipite di una soglia che dà su un paesaggio sconosciuto, invitante e sfuggente. I giorni passano con estenuante lentezza, come se tutto si fosse fermato, come se la vita immaginata nei lunghi anni alle spalle mostrasse il conto delle sue illusorie promesse. L'alibi della costrizione sta per abbandonarla e deve imparare a vivere la libertà, in un mondo che le appare sfigurato, triste, infelice, senza bellezza. La cronaca offre spaccati di vita sociale e lei cerca di interpretare i nuovi linguaggi usando la memoria del suo universo emotivo che la porta lontano, alla sua infanzia, all'infanzia di tutto. Ha imparato a diffidare del sovrapporsi di voci e ascoltare il silenzio. A cercare le ragioni di un insostenibile presente mettendo distanza, tornando indietro, fin dove è ancora possibile vedere e sentire. Una memoria visionaria la guida per ritrovare parole di senso per descrivere l'inimmaginabile di un fine corsa senza più fiato e attese. Forse ha sognato, forse non è successo nulla e tutto, nel migliore dei mondi possibili, scorre come dovrebbe. Ma la memoria è là a raccontarle che c'è sempre possibilità di scelta e che il tempo presente è solo l'ultimo, non l'unico.
Chronicle of a wait is the tale of the last year spent by the author on parole before the end it. When the time you can begin to count in months, decades passed between hiding and jail, it changes the look and perspective. How to live a time suspended by a vigil on the doorpost of a threshold leading onto an unknown landscape, inviting and elusive. Days go by with grueling slowness, as if everything had stopped, as if life imagined during the long years behind showed on account of its illusory promises. The alibi of the constraint is about to abandon it and must learn to live in freedom, in a world that appears disfigured, sad, unhappy, without beauty. The Chronicle offers slices of social life and she tries to interpret the new languages using the memory of her emotional universe that leads her away, back to his childhood, children of all. He learned to distrust the overlapping of voices and hear the silence. To find the reasons for an unsustainable present putting away, going back as far as you can still see and hear. A visionary memory help to find words of sense to describe the unimaginable to an end stop without breath and waited. Maybe she dreamed, maybe nothing has happened and everything, in the best of all possible worlds, is flowing as it should. But the memory is there to tell you that there is always a choice and that the present time is only the last, not the only one.