Storie dalla Corea. Un'antologia della letteratura coreana della prima metà del Novecento - 9788865643167

Storie dalla Corea. Un'antologia della letteratura coreana della prima metà del Novecento: La storia della Corea nel Ventesimo secolo è stata una triste serie di oppressioni, umiliazioni e tradimenti. La presenza del Giappone nella penisola coreana, dal tessuto sociale degradato, si tramutò nel 1910 in una vera e propria colonizzazione che terminerà solo nel 1945 con la fine della Seconda guerra mondiale. Eppure, grazie a tutto ciò, i moderni scrittori coreani sono stati in grado non solo di trovare le proprie voci distintive, ma di forgiare una letteratura nazionale che parla in modo eloquente della sopravvivenza dello spirito umano in tempi di crisi. Questa antologia include i racconti dei migliori scrittori della prima metà del Novecento (Kim Dong-in, Kim Yu-jeong, Hyun Jin-geon, Kim Nam-cheon, Ch'ae Man-sik, Lee Hyoseok, Yi Kwang-su, Yi Sang). I lettori acquisiranno un chiaro senso dello sviluppo della letteratura coreana di quel periodo e una vivida impressione della solidità, della forza e della tenacia dei moderni scrittori coreani.
The history of Korea in the 20th century was a sad series of oppression, humiliation and betrayal. Japan's presence on the Korean Peninsula, with a degraded social fabric, turned in 1910 into a real colonization that ended only in 1945 with the end of World War II. Yet, thanks to all this, modern Korean writers have been able not only to find their own distinctive voices, but to forging a national literature that speaks eloquently of the survival of the human spirit in times of crisis. This anthology includes the stories of the best writers of the first half of the twentieth century (Kim Dong-in, Kim Yu-jeong, Hyun Jin-geon, Kim Nam-cheon, Ch'ae Man-sik, Lee Hyoseok, Yi Kwang-su, Yi Sang). Readers will acquire a clear sense of the development of Korean literature of that period and a vivid impression of the solidity, strength and tenacity of modern Korean writers.