Un gaio cecap - 9788866901167

Un gaio cecap: C'è un'età per l'amore? Il ben noto aforisma dice di no. Però, a volte, l'amore va rattizzato, come un fuocherello soffocato dalle ceneri dell'inerzia. È quanto accade a Pigi, un vedovo settantacinquenne sano e sportivo, a dispetto dell'età, che un suo ex allievo di atletica, Fosco, divenuto medico geriatra, convince a sottoporsi a un check-up completo. A volte impacciato di fronte a esami che suscitano un certo imbarazzo, come un'ecografia transrettale effettuata da una bella dottoressa, Pigi si guarda intorno, e non gli sfugge l'ancor piacente Calinca, una volontaria che accompagna i pazienti alle varie visite in ospedale. Tra ritrosie e pudori quasi adolescenziali e adulte voglie di "andare al sodo" per prendersi ciò che la vita può ancora offrire, tra i due si sviluppa anche un sentimento. Sarà troppo chiamarlo amore?
There is no age for love? The well-known aphorism says no. However, sometimes, love is like a fire asphyxiated from the ashes of the RA inertia. And what happens to healthy and sporty little old widower, Pigi, regardless of age, that a former student of yours in athletics, Fosco, who became physician geriatrician, convinces him to undergo a complete check-up. Sometimes clumsy in front of exams that arouse a certain embarrassment as a transrectal ultrasound performed by a nice doctor, Pigi looks around, and not even the piacente Calinca escapes him, a volunteer who accompanies patients to various hospital visits. Between reluctance and modesty almost adolescent and adult cravings for "getting down to business" to take what life can still offer, between the two also develops a feeling. It will be too much to call it love?