L'inconfondibile tristezza della torta al limone - 9788875218867

L'inconfondibile tristezza della torta al limone: Alla vigilia del suo nono compleanno, la timida Rose Edelstein scopre improvvisamente di avere uno strano dono: ogni volta che mangia qualcosa, il sapore che sente è quello delle emozioni provate da chi l'ha preparato, mentre lo preparava. I dolci della pasticceria dietro casa hanno un retrogusto di rabbia, il cibo della mensa scolastica sa di noia e frustrazione; ma il peggio è che le torte preparate da sua madre, una donna allegra ed energica, acquistano prima un terrificante sapore di angoscia e disperazione, e poi di senso di colpa. Rose si troverà così costretta a confrontarsi con la vita segreta della sua famiglia apparentemente normale, e con il passare degli anni scoprirà che anche il padre e il fratello - e forse, in fondo, ciascuno di noi - hanno doni misteriosi con cui affrontare il mondo. Mescolando il realismo psicologico e la fiaba, la scrittura sensuale di Aimeé Bender torna a regalarci una storia appassionante sulle sfide che ogni giorno ci pone il rapporto con le persone che amiamo.
On the eve of his ninth birthday, the shy Rose Edelstein suddenly discovers you have a strange gift: every time you eat something, the flavor you feel is that of emotions felt by those who have prepared, as he prepared. Pastry desserts behind home have a hint of anger, the school cafeteria food sa of boredom and frustration; but the worst is that the cakes prepared by his mother, a cheerful and energetic woman, buy before a terrifying taste of anguish and despair, and then guilt. Rose will be forced to confront the secret life of his seemingly normal family, and over the years will find that even her father and brother--and perhaps, ultimately, each of us-have mysterious gifts with which to face the world. Mixing psychological realism and fairy tale, sensual writing Aime?? Bender back to give us a story about the challenges that every day gives us the relationship with the people we love.