Musica corale. Raccolta di brani trascritti e rielaborati per «coro polifonico» a 4 voci miste - 9788891165114

Musica corale. Raccolta di brani trascritti e rielaborati per «coro polifonico» a 4 voci miste: "I miei più lontani ricordi mi rimandano l'immagine di un gracile bimbo con una passione innata: la musica! Quel bimbo, oggi uomo, non ha perso quel fuoco, quel fervore, quella spinta vitale che è arte, sentimento, suono. Un percorso, lungo quanto la mia vita, mi ha condotto ad esplorare i più disparati colori del caleidoscopio musicale, fino ad imbattermi nella possibilità di mettermi alla prova anche nella direzione di un coro polifonico, quello della Polizia Municipale di Pescara. Un progetto ambizioso perché affrontato con elementi privi di qualsivoglia preparazione musicale, importante per l'aspetto istituzionale dell'iniziativa. Si decide di iniziare quest'avventura per la buona volontà di una decina di volenterosi agenti, desiderosi di accrescere il proprio patrimonio musicale e di donare lustro alla città che rappresentano. Ma la musica è contagiosa e la Corale cresce, aumentano i consensi e con essi le manifestazioni locali e non a cui la stessa è chiamata a partecipare. Ne deriva la necessità di adeguare le partiture di brani patriottici, sacri e popolari alle esigenze di un coro misto a quattro voci assolutamente amatoriale; ritrascrivere ed elaborare questi brani è stato per me il passo successivo assolutamente spontaneo. Oggi mi trovo qui, a raccogliere in una collana di tre libri di musica corale il mio lavoro di scrittura musicale. Un grazie a tutti coloro che hanno reso possibile questa mia ennesima esperienza e grazie a quel bimbo nato con la musica in testa..."
"My most distant memories I recall the image of a frail child with a passion: music! That child, now a man, did not lose that fire, that fervor, that boost vital that is art, feeling, sound. A path, as long as my life has led me to explore many different musical Kaleidoscope colors until you come across the opportunity to prove myself also in the direction of a choir, the municipal police of Pescara. An ambitious project because it dealt with items without any musical training, important for the institutional aspect of the initiative. You decide to start this adventure for the good will of a dozen willing agents, eager to increase its musical heritage and to give prestige to the city they represent. But the music is contagious and the choir grow, increase consents and local events with them in which the same is called to participate. Hence, the need to adjust the scores of patriotic songs, sacred and popular demands of a chorus s.a.t.b. absolutely amateur; transcribe and edit these pieces was for me the next step absolutely spontaneous. I'm here today, to collect in a series of three books of choral music my job as musical notation. Thanks to all those who made possible this my umpteenth experience and thanks to that little boy born with music in his head. "