Nella stanza misteriosa - 9788892624900

Nella stanza misteriosa: "Nella stanza misteriosa" è un brevissimo racconto di Frances Hodgson Burnett pubblicato per la prima volta nel 1904 e finora inedito in lingua italiana. La narrazione ruota attorno alla figura di una bambina, Judith, la quale cresce in una periferia popolata da operai e vive in un appartamento stretto e angusto assieme ai suoi genitori. A seguito di un'offerta ricevuta dal datore di lavoro, il padre della bambina - un addetto della ferrovia cittadina - invita tutta la sua famiglia a trasferirsi fuori città, dove la moglie avrà il compito di fare da custode a una residenza abbandonata di tutta fretta e senza alcun preavviso dai benestanti proprietari. Durante la permanenza nella villa, Judith farà la conoscenza di una ragazzina molto particolare, la quale diventerà la sua abituale compagna di giochi e con la quale tesserà nei giorni un'amicizia profonda, contraddistinta da intimità e purezza di intenti. Un racconto delicato, intriso di mistero e suggestione.
"The mysterious room" is a short story by Frances Hodgson Burnett first published in 1904 and as yet unreleased in Italian. The narrative revolves around the figure of a child, Judith, who grew up in a suburb populated by workers and lives in a flat straight and narrow with his parents. Following a bid received by the employer, the child's father--a railroad town clerk-invites all his family to move out of town, where his wife will have the task of acting as custodian to a hastily abandoned residence without prior notice from the well-heeled owners. While staying in the villa, Judith will very particular knowledge of a girl who becomes his usual Playmate and with which they will weave in the days a deep friendship, marked by intimacy and purity of intent. A gentle tale steeped in mystery and fascination.