Candido o l'ottimismo - 9788892653450

Candido o l'ottimismo: Con "Candido o l'Ottimismo", Voltaire replica a Rousseau (Lettre sur la Providence - Lettera sulla Provvidenza) e sopratutto ai filosofi ottimisti, discepoli di Leibnitz e Wolf. Ogni capitolo ci mostra una nuova forma di male: male metafisico, naufragi, terremoti, male proveniente dagli uomini, dalla loro violenza (guerra, fanatismo, schiavitù), dalla loro furbizia, dalla loro falsità. Non sono i ragionamenti dei metafisici che porranno fine a questi mali! Nella conclusione Voltaire ci propone una soluzione di morale pratica: il ritiro del contadino turco e sopratutto il lavoro, sorgente del progresso materiale e morale, che renderà gli uomini più felici. Il filosofo ha infuso in questo romanzo la sua esperienza: la sua ingenuità di giovane uomo, i suoi viaggi, la maturazione del suo spirito, il rifugio a Ferney dove andava a "coltivare il suo orto". "Candido" raggiunge la perfezione nell'arte del romanzo filosofico. Voltaire sa velare, attraverso la varietà e il burlesco della narrazione, la monotonia della tesi. E' in "Candido" che occorrerebbe studiare tutte le sfumature dell'ironia volterriana.
With "Candide, or optimism," Voltaire's response to Rousseau (Lettre sur la Providence-letter on Providence) and especially the philosophers optimistic, disciples of Leibnitz and Wolf. Each chapter shows us a new form of evil: metaphysical evil, shipwrecks, earthquakes, bad coming from men, by their violence (war, bigotry, slavery), by their cunning, their falsehoods. Are not the reasoning of metaphysicians that will put an end to these evils! In conclusion, Voltaire offers us a solution of moral practice: the withdrawal of the Turkish and especially the farmer work, source material and moral progress that will make men happier. The philosopher has infused in this novel his experience: his naivete of a young man, his travels, the maturation of his spirit, the shelter in Ferney went to "cultivate his garden". "Candide" reaches perfection in the art of the philosophical novel. Voltaire sa veil, through variety and burlesque of the narrative, the monotony of the thesis. It's in "Candide" that we should study all the nuances of irony a pretty view.