Il mare a primavera - 9788892654723

Il mare a primavera: «Mia madre diceva che fui portato il ventuno di marzo, di un anno ormai lontano, da una rondine. Abitavano con i miei genitori in una casa piccola, diciamo un nido grande, protetta da un arco antico dove, tra i tanti buchi di vecchie pietre, facevano il nido le rondini, a primavera. In uno di questi loro viaggi venni io. Mi adagiarono in un nido, non in uno di quei fori o sotto i cornicioni di un balcone, ma in uno più grandicello, una stanza; una stanza proprio a ridosso dell'arco. Dalle fessure fiorivano le bocche di leone, dai balconi penzolavano, strillando colori, una moltitudine di garofani. I gerani occhieggiavano, innamorati.»
"My mother used to say that I was taken on 21 of March, a year now far away, from a swallow. Lived with my parents in a small home, say a big nest, protected by an ancient arch where, among the many holes of old stones, were the swallows nest in spring. In one of these trips I learned myself. I laid her in a nest, not in one of those holes or under the eaves of a balcony, but a little older, a room; a room just behind the arc. The cracks were the snapdragons, from the balconies hanging off, squealing colors, a multitude of carnations. Geraniums squinted, love it.??