Di luce e d'ombra - 9788892669437

Di luce e d'ombra: Questa nuova raccolta intitolata "di Luce e d'Ombra" è divisa in due parti, la prima porta il titolo di "Dàimones"e comprende 49 brevi componimenti non titolati; la seconda, "Sottili Evanescenze", ne comprende 18. Il titolo della raccolta richiama, evocando in modo esoterico, la "luce" e l' "ombra": la vita appare un miscuglio di realtà quotidiana e di realtà spirituale, eterna, da cui nascono situazioni in cui le due realtà sono in opposizione. In questa battaglia continua, i "Dàimones"ora ci guidano e consigliano ora ci sono avversi. La poetessa non dà una definizione di queste creature, che talvolta ci appaiono come esseri reali, altre volte come metafore di forze che agiscono in noi e nel mondo, come le passioni, i sentimenti, le paure, l'amore e l'odio, il desiderio, le speranze. In entrambi i casi il conflitto spinge a una ricerca di conoscenza e di comprensione che porti al superamento delle lacerazioni e alla conquista della quiete. Nella seconda sezione la prima "evanescenza" che incontriamo è quella dei ricordi che rievocano immagini come l'amore e il profumo della madre. L'esperienza del ricordo si allarga e diventa visione quasi mistica di natanti che prendono il mare alla ricerca dell'approdo, che rappresenta uno dei temi più presenti in questa sezione, tra i confini di luci e ombre, di silenzi e parole, parole non sempre udibili.
This new collection entitled "shadow and light" is divided into two parts, the first bearing the title of "D??imones" and includes 49 short poems not titled; the second, "thin Evanescence", it includes 18. The title of the collection recalls, evoking so esoteric, the "light" and "shadow": life appears a mixture of reality and of spiritual reality, eternal, which created situations in which the two parties are in opposition. In this battle continues, the "D??imones" now guide us and advise now we are averse. The poet does not give a definition of these creatures, which sometimes appear to us as real beings, other times as metaphors for forces acting in us and in the world as passions, feelings, fears, love and hate, desire, hope. In both cases the conflict leads to a quest for knowledge and understanding which will lead to overcoming lacerations and conquest. In the second section the first "Evanescence" we encounter is that of memories that evoke images such as love and the scent of the mother. The experience of remembering widens and becomes almost mystical vision of boats that take the ocean in search of the landing, which is one of the most featured in this section, between the borders of light and shadow, of silence and words, words not always audible.