La deuxième muse. Brefs sonnets érotiques. Ediz. italiana e francese - 9788892674172

La deuxième muse. Brefs sonnets érotiques. Ediz. italiana e francese: In questa raccolta di sonetti è alla seconda musa Eràto che si rivolge l'autrice invocando passione e sensazioni. La prima parte, Premier éros, è come un'invocazione all'amore in tutti i suoi aspetti: fisici e mentali, in tutti i suoi bisogni terreni e celestiali. Dale Zaccaria si rivolge all'ispiratrice della lirica d'amore prendendone il significato etimologico, il desiderio, appunto, l'eros che arriva forte, prepotente, cieco ma allo stesso tempo delicato e ragionevole. Nella terza parte della raccolta, La deuxième muse, la musa ispiratrice si fa carne e sangue, vive, ha una voce. Persino la notte e la luna non possono resisterle. Sono versi che descrivono Eràte, incarnazione della poesia d'amore, che descrivono la poesia viva e corporea, che descrivono la sua musa amante. Introduzione e traduzione in francese di Lucrezia Le Rose. Dipinto copertina di Silvia Meneghello. Testo in versione bilingue italiano-francese.
In this collection of sonnets is the second musa Er??to which addresses the author invoking passion and feelings. The first part, Premier ??ros, is like an invocation to love in all its aspects: physical and mental disabilities, in all its needs land and celestials. Dale Zechariah addresses the inspiration of love lyric take etymological meaning, the desire, the eros that comes across loud, overbearing, blind but at the same time gentle and reasonable. In the third part of the collection, La deuxi??me muse, the Muse becomes flesh and blood lives, has a voice. Even the night and the Moon cannot resist her. Are verses that describe Er??te, embodiment of love poem, describing the poetry alive and corporeal, describing his muse lover. Introduction and translation into French of Lucrezia roses. Silvia Meneghello's cover painting. Italian-French bilingual text.