La rinascita delle città-stato. In che direzione dovrebbe andare l'Europa? - 9788893252294

La rinascita delle città-stato. In che direzione dovrebbe andare l'Europa?: «Le elezioni presidenziali del 2016 hanno rivelato che la democrazia così come è praticata negli Stati Uniti è uno strumento in grado tanto di dividere i cittadini quanto di unirli. Due anni di campagna elettorale avvelenata hanno portato allo scoperto ampi strappi nel tessuto della nazione senza che si sia stilata un'agenda condivisa sul modo in cui ricucirli. Il difetto non sta solo nei risultati, ma anche nel modello: la democrazia da sola non basta più... Attualmente gli Stati Uniti sono molto più un esempio di degenerazione politica che di buona governance. Molti intellettuali celebrano il teatro della politica come se fosse l'incarnazione di quella democrazia civica tanto esaltata da Tocqueville, ma in realtà la democrazia non è un fine in sé: i veri obiettivi sono una governance efficace e il miglioramento del benessere della nazione. Oggi, quello che Platone aveva già previsto nella sua articolazione della scala dei regimi politici si sta avverando: la democrazia è solo la penultima fase della loro degenerazione. Dopo di essa, la tirannia... Il famoso detto di Churchill che la democrazia è "la peggior forma di governo eccezion fatta per tutte quelle altre" dev'essere più che mai ripensato. Una tecnocrazia diretta è il modello migliore per la governance del XXI secolo, laddove combina un esecutivo a presidenza collettiva e un Parlamento multipartitico di tipo svizzero con un'amministrazione pubblica come quella di Singapore.» (Parag Khanna)
'The 2016 presidential election revealed that democracy as it is practiced in the United States is a tool that can both divide citizens and unite them. Two years of poisoned election campaigning have exposed vast tears in the fabric of the nation without a shared agenda on how to stitch them up. The flaw lies not only in the results, but also in the model: democracy alone is no longer enough... At present, the United States is much more an example of political degeneration than good governance. Many intellectuals celebrate the theatre of politics as if it were the embodiment of that civic democracy so exalted by Tocqueville, but in reality democracy is not an end in itself: the real goals are effective governance and the improvement of well-being nation's. Today, what Plato had already foreseen in his articulation of the scale of political regimes is coming true: democracy is only the penultimate stage of their degeneration. After it, tyranny... Churchill's famous saying that democracy is "the worst form of government except for all others" must be rethought more than ever. A direct technocracy is the best model for 21st century governance, combining a collective-chaired executive and a Swiss-style multi-party parliament with a public administration like Singapore's." (Parag Khanna)