L'ultimo colpo - 9788893320177

L'ultimo colpo: Il presidente dei Thunders, una squadretta sgangherata di baseball nell'Italia della provincia, chiede a Fred, ex giocatore, di allenare la squadra che sta in una situazione disastrosa. Ma Fred ha settant'anni e non vuole più sentir parlare di baseball, perché la sua vita si è occupata anche di altro: rapine. E sta pianificando il suo ultimo colpo. Black invece è un ventenne, anche lui ha il soprannome in americano perché gioca nei Thunders, e le sue ragazzate stanno prendendo la strada della delinquenza. La sua storia s'incrocia con quella di Fred e, come due delinquenti, si scontrano duramente addirittura in uno scontro a fuoco. In questo apice di spietatezza, un complice di Fred sta per rimetterci la vita. Così Fred, spaventato e invecchiato, si rende conto di quanto ha sbagliato: nella vita con se stesso e in questo momento con un giovane di appena vent'anni. Torturato dai sensi di colpa decide di rimediare e scopre che l'unico modo che ha, per fare del bene, è evitare che Black diventi un delinquente come lui. Decide di allenare i Thunders, ritrovando l'amore per il baseball che s'era nascosto. La convivenza di Black e Fred nella stessa squadra sembra impossibile, ma si ritrovano alleati in una lotta contro gli avversari e contro il pubblico ostile. La loro complicità dà energia nuova ai Thunders che riescono ad arrivare in finale...
The President of Thunders, a grungy baseball bracket in Italy of the province, asks Fred, former player, to coach the team that is in a dire situation. But Fred has seventy years old and no longer wants to hear about baseball, because his life has dealt even more: robberies. And is planning his last shot. Black is a 20-year-old, he also has the nickname in American because play Thunders, and his shenanigans are taking the road of delinquency. Her story intersects with that of Fred and, as two thugs, colliding hard even in a gunfight. In this heyday of ruthlessness, an accomplice of Fred is going to lose his life. So Fred, frightened and aged, you realize how did wrong: in life with himself and now with a young man of twenty years. Tortured by guilt decides to rectify and discovers that the only way to do good, is to prevent Black from becoming a criminal like him. Decides to train Thunders, finding love for baseball that he had hidden. The coexistence of Black and Fred on the same team it seems impossible, but find themselves allies in a struggle against opponents and against the hostile audience. Their complicity gives new energy to the Thunders that manage to reach the final.