Racconti di Juarez del Sud - 9788894334555

Racconti di Juarez del Sud: In una città di confine, Juarez del Sud, si lotta per il potere. I contendenti sono grotteschi, malvagi, talvolta insignificanti: uomini e mostri che cercano, con la violenza dei gesti o con quella delle parole, di dominare la città. Ma Juarez del Sud è indomabile e ogni tentativo di abbracciare con lo sguardo le forze che la abitano è un aborto - ogni aborto una disperazione, ogni disperazione una vertigine del desiderio che spinge i contendenti a continuare a tentare. Ed è da uno sbuffo del desiderio che viene fuori una prospettiva, un altro luogo, la città impossibile: Janka sul confine, prima città dionisiaca della Storia. I racconti spingono per frammentarsi e moltiplicarsi: accade così una proliferazione di storie che vogliono parlarsi e che finiscono per generare versioni differenti e spesso contrastanti dello stesso evento. Così, ogni racconto del libro è una forma chiusa e a sé stante e allo stesso tempo una forma aperta e comunicante. Nei temi come nella forma Racconti di Juarez del Sud narra l'impossibilità e la necessità della costruzione. "Questo è il modo in cui accadono le cose, tutto si dispiega davanti agli occhi dell'osservatore, che non vede niente".
In a border town, South Juarez, you fight for power. The contenders are grotesque, evil, sometimes insignificant: men and monsters who seek, through the violence of gestures or with the violence of words, to dominate the city. But Juarez of the South is indomitable, and any attempt to embrace the forces that inhabit it with his eyes is an abortion - every abortion a desperation, every despair a vertigo of desire that prompts the contenders to keep trying. And it is from a puff of desire that comes out a perspective, another place, the impossible city: Janka on the border, the first Dionysian city in History. The stories push to fragment and multiply: so happens a proliferation of stories that want to talk to each other and that end up generating different and often conflicting versions of the same event. Thus, each story of the book is a closed and separate form and at the same time an open and communicating form. In the themes as in the form Tales of South Juarez narrates the impossibility and necessity of construction. "This is the way things happen, everything unfolds before the eyes of the observer, who sees nothing."