La distruzione della torre Eiffel - 9788895246468

La distruzione della torre Eiffel: "'La distruzione della Torre Eiffel' è la prima opera di Jeton Neziraj ad essere tradotta in italiano. La paura generalizzata del fanatismo religioso e dei suoi simboli, attecchisce sempre più in Europa: Neziraj ne esplora ironicamente le cause e le degenerazioni, costruendo una perfetta macchina drammaturgica che non risparmia nessuno e smonta i fraintendimenti e i pregiudizi sull'islam ma anche quelli sulla 'tollerante' Europa. Nel suo teatro umorismo e comicità possono diventare armi straordinarie per distruggere luoghi comuni e convinzioni nazionaliste." (Dall'introduzione di Anna Maria Monteverdi).
"The destruction of the Eiffel Tower's Jeton Neziraj is the first work to be translated into Italian. Generalized fear of religious fanaticism and its symbols, grows increasingly: Neziraj explores ironically causes and degenerations, constructing a perfect dramatic machine that spares no one and disassemble the misunderstandings and prejudices about islam but also those on the ' tolerant ' Europe. In his Theater humor and comedy can become extraordinary weapons to destroy clich??s and nationalist convictions. " (From the introduction by Anna Maria Monteverdi).