«Dans l'ivresse». Manoscritto segreto di Gabriele d'Annunzio - 9788896117361

«Dans l'ivresse». Manoscritto segreto di Gabriele d'Annunzio: La marchesa Luisa Casati Stampa, detta Coré, era una donna molto affascinante. Dalle fotografie conservate al Vittoriale ci guarda con i suoi occhi intensi, le labbra strette, le mani appoggiate al volto in una posa volutamente misteriosa. È lei la protagonista di "Dans l'ivresse", il manoscritto di Gabriele d'Annunzio acquisito dalla Biblioteca cantonale di Lugano nel 1985, in cui si narra di una figura di cera con le fattezze di Coré che prende vita, dopo un viaggio tra allucinazione e mistero. Il manoscritto autografo è composto da trenta carte rilegate in similpelle dorata, reca la data del 1913 ed è legato agli anni francesi di d'Annunzio. Il testo fu pubblicato molti anni dopo nel "Libro segreto" (1935), con diverse modifiche, soprattutto nella seconda parte. Numerosi i punti di interesse del manoscritto: lo stile inconfondibile del Vate, l'utilizzo di un francese con echi arcaici, il rapporto con l'occulto, da cui d'Annunzio e la marchesa erano attratti. Nella ricorrenza dei centocinquant'anni dalla nascita del poeta, viene riprodotto in volume il manoscritto originale, di particolare pregio per la sua grafia facile da leggere, per la cura dell'impaginazione, per la limpidezza del tratto. Il documento è completato da saggi di approfondimento di Giordano Bruno Guerri, Gerardo Rigozzi, Raffaella Castagnola e Luca Saltini, che, oltre a darne trascrizione e analisi delle varianti, raccontano la storia del manoscritto e il contesto in cui nacque.
The marchesa Luisa Casati Stampa, called Cor??, was a very fascinating. From the photographs kept at the Vittoriale looks at us with his intense eyes, lips tight, his hands resting on the face in a pose deliberately mysterious. And she starred in "Dans l'ivresse", the manuscript of Gabriele D'Annunzio purchased by Lugano cantonal library in 1985, where it is said of a wax figure with the features of Cor?? coming to life after a trip between hallucination and mystery. The autograph manuscript is composed of thirty papers bound in leatherette, dated 1913 and is linked to the French of D'Annunzio. The text was published many years later in "secret book" (1935), with several changes, especially in the second half. Numerous points of interest of the manuscript: the unmistakable style of the Poet, using an archaic French with echoes, the relationship with the occult, from which D'Annunzio and Marchioness were drawn. In celebration of 150 years since the birth of the poet, plays in the original manuscript volume, particularly valuable for its easy-to-read handwriting, for the care of the layout, for the clarity of the stroke. The document is complemented by in-depth essays by Giordano Bruno Guerri, Gerardo Rigozzi, Raffaella Castagnola and Luca Saltini, which, besides giving transcription and analysis of variations, tell the story of the manuscript and the context in which it was born.