Cari jihadisti... - 9788896910955

Cari jihadisti...: "L'indomani dell'attacco alle Twin Towers, Philippe Muray scrive una lettera di consolazione ai terroristi delusi dalla rapidità con cui la vita in Occidente ha ripreso il suo corso. La loro azione sembra aver sortito l'effetto contrario e il nostro regno profilattico, eugenista e igienista è più in forma che mai. Ma i jihadisti non disperino perché della loro guerra ce ne occupiamo noi, e sapremo portare a termine la mirabolante impresa di smantellamento su cui lavoriamo già da qualche decennio. Il progetto è ambizioso, ma le sfide non ci hanno mai fatto paura e con i nostri sorrisi smaglianti faremo trionfare l'impero del bene, annullandoci nell'eterno presente della nostra innocenza, della nostra gioia, della nostra felicità". (Francesca Lorandini, Olivier Maillart)
"The day after the attack on the Twin Towers, Philippe Muray writes a letter of consolation to terrorists unhappy with the speed with which life in the West has resumed its course. Their action seems to have had the opposite effect and our Kingdom prophylactically, eugenicist and hygienist is in better shape than ever. But the jihadists do not despair because of their war we do ourselves, and we will carry out the jaw-dropping feat of dismantling we work already for decades. The project is ambitious, but the challenges we were never scared and with our smiles we will triumph over the Empire of good, annullandoci in the eternal present of our innocence, our joy, our happiness. " (Francesca Larose, Olivier Maillart)