La tigre a scacchi - 9788898462155

La tigre a scacchi: Zio Bussola è tornato da poco da uno dei suoi favolosi viaggi intorno al mondo. Mio zio è una persona straordinaria. Non c'è angolo di mondo in cui non sia conosciuto. È esploratore, cacciatore, archeologo (sì, proprio uno di quelli che fanno un buco per terra e ne tirano fuori una mummia). È stato in Africa, in Alaska, nel Tibet e in tutti i luoghi che si vedono sull'atlante di geografia. Io, che mi chiamo Ciuffo e sono il suo nipote preferito, vivo nell'attesa che zio Bussola mi consideri abbastanza grande per poter andare con lui in uno dei suoi fantastici viaggi. Intanto, dopo cena vengo subito spedito a letto «perché i bambini devono andare a letto presto»! Ma io fingo di dormire e poi, non appena sento che la mamma dorme, scivolo silenzioso sul pianerottolo. Zio Bussola sta dicendo al papà che ha avuto notizia di uno straordinario animale. «Si tratta di un esemplare rarissimo», dice, «forse unico al mondo, di tigre a scacchi. Vive in India e io l'India la conosco come le mie tasche. Parto domattina. Parto domattina presto, in pallone». Ho sentito abbastanza e torno a letto prima che mi scoprano. E domattina presto, anzi, prima di presto...
Uncle Compass is retuned from one of her fabulous trips around the world. My uncle is an extraordinary person. No corner of the world where it is not known. Is Scout, Hunter, archaeologist (Yes, even one of those who make a hole on the ground and pull out a Mummy). It was in Africa, Alaska, in Tibet and in all places that you see the Atlas of geography. I, my name is preferred, and his nephew Tuft alive while waiting for Uncle Compass consider me old enough to go with him on one of his travels. Meanwhile, after dinner I'm despatched to read "why children should go to bed early! But I pretend to sleep and then, as soon as I hear that mom is asleep, silent slide on the landing. Uncle Compass is telling the dad who has had news of an extraordinary animal. "It is a very rare specimen," he says, "perhaps unique in the world of chess Tiger. Live in India and I've known India as my pockets. I leave in the morning. I leave in the morning, in a balloon. " I've heard enough and going back to bed before I find out. And in the morning, even before soon ...