La nuova poesia dell'America latina. Ediz. multilingue - 9788898760572

La nuova poesia dell'America latina. Ediz. multilingue: Della ricca e variegata poesia dell'America Latina, il poeta Loretto Rafanelli ha cercato di individuare quelle che sono le nuove tendenze e le giovani personalità emergenti, illustrando il percorso poetico di scrittori (quasi tutti sotto la soglia di 40 anni) che hanno già espresso una spiccata autonomia e un rilevante valore creativo, oltre ad essere presenti nel dibattito culturale e attivi nella realizzazione di molteplici iniziative. Poeti sconosciuti al pubblico italiano, in generale poco attento alla poesia di lingua spagnola. Questo libro permette così di aprire un significativo squarcio sulla poesia di quel continente che, a differenza del grande interesse mostrato verso la narrativa, è ancora in buona parte da decifrare. La presente antologia poetica dà conto del percorso di 25 poeti, con almeno una presenza per ognuno dei 17 Stati con idioma spagnolo. Un lavoro complesso che ha impegnato l'autore in una ricerca lunga e approfondita, ciò per dare una traccia significativa della nuova poesia latino americana.
Latin America's rich and varied poetry, the poet Loretto Rafanelli attempted to identify what are the new trends and young emerging personalities, illustrating poetic path of writers (almost all below 40 years) which have given a strong autonomy and significant creative value, besides being present in the cultural debate and active in the creation of numerous initiatives. Unknown to the public Italian poets, careless Spanish language poetry in General. This book makes it possible to open a significant Gash on the poetry of that continent which, unlike the large interest in fiction, is still largely to be deciphered. This poetic anthology gives an account of the journey of 25 poets, with at least a presence for each of the 17 States with Spanish idiom. A complex task which involved the author in a long and thorough research to give a significant trace of the new Latin American poetry.