Il Che inedito. Il Guevara sconosciuto, anche a Cuba. Nuova ediz. - 9788898841752

Il Che inedito. Il Guevara sconosciuto, anche a Cuba. Nuova ediz.: Da trent'anni il mito di Guevara cresce ma questo non significa che lo si conosca meglio. Anche a Cuba, per decenni, si è preferito venerare l'icona del "guerrillero eroico", senza fare i conti, ad esempio, con la sua riflessione critica sul "socialismo reale". Così a Cuba si è continuato a pubblicare poco mentre all'estero sono stati venduti libri soprattutto fotografici e del periodo giovanile, spesso solo per operazioni commerciali. È solo negli ultimi anni che si sono potute finalmente conoscere a Cuba le critiche di Guevara all'Urss e alla sua influenza su Cuba. Questo libro, che riproponiamo con una nuova e aggiornata introduzione e conclusione dell'autore, si concentra su questo aspetto, tracciando un vivace ritratto del "Guevara sconosciuto", ricostruendone aspetti poco noti - tra cui la vicenda discussa della morte - o deliberatamente taciuti, corredati da nuovi documenti. Tracciando un bilancio di cosa rimane del Che a Cuba - specie dopo la morte di Fidel -, in America latina e nel mondo occidentale.
The myth of Guevara has been growing for thirty years, but that does not mean that it is better known. Even in Cuba, for decades, it has been preferred to worship the icon of the "heroic guerrilla", without reckoning, for example, with his critical reflection on "real socialism". So in Cuba little was published while abroad mainly photographic and youth books were sold, often only for commercial operations. It is only in recent years that Guevara's criticism of the USSR and its influence on Cuba has finally been known in Cuba. This book, which we propose with a new and updated introduction and conclusion of the author, focuses on this aspect, drawing a vivid portrait of the "Unknown Guevara", reconstructing little-known aspects - including the discussed affair of death - or deliberately untainted, accompanied by new documents. Drawing a balance of what remains of Che in Cuba - especially after Fidel's death -, in Latin America and in the Western world.