Pirati e sodomia - 9788898860777

Pirati e sodomia: "Pirati e sodomia" non cerca di dimostrare l'ovvio, cioè il larghissimo ricorso alle pratiche omosessuali in quelle affascinanti comunità di rudi uomini di mare e temerari fuorilegge, in perpetua navigazione o precariamente insediati nelle isole caraibiche. Burg cerca invece di capire come e perché i comportamenti omosessuali fossero in quelle comunità non semplicemente tollerati, ma considerati normali (e assolutamente «normali» lo erano in senso statistico). E non solo per carenza di più desiderabili alternative, come verrebbe da pensare. Pur trattando di fatti e persone del diciassettesimo secolo, l'approccio, il senso e la metodologia di questa ricerca - che coniuga rigore documentaristico e schietta disinvoltura di linguaggio e interpretazioni - sono riferibili, più che alla storia, agli ambiti della psicologia, della sociologia e dell'antropologia. E, perché no, della letteratura.
"Pirates and sodomy" does not try to prove the obvious, that is, the wide use of homosexual practices in those fascinating communities of rough seamen and daredevil outlaws, in perpetual navigation or precariously settled in the Caribbean islands. Burg tries to understand how and why homosexual behavior was in those communities not simply tolerated, but considered normal (and absolutely "normal" were in a statistical sense). And not just for lack of more desirable alternatives, as you would think. While dealing with the facts and people of the seventeenth century, the approach, meaning and methodology of this research - which combines documentary rigor and blunt ness of language and interpretations - are related, more than to history, to the areas of psychology, sociology and anthropology. And, why not, literature.