Boris Vian. Il principe delle notti di Saint-Germain-des-Prés - 9788899815271

Boris Vian. Il principe delle notti di Saint-Germain-des-Prés: Boris Vian. Il principe delle notti di Saint-Germain-des-Prés è un docu-romanzo basato su fonti verificate e lunghe ricerche, che fa parlare i protagonisti di quegli anni come in un film. Dieci capitoli, e dieci canzoni di Boris Vian, tradotte dall'autore stesso e da lui cantate e incise nel corso della sua carriera. Con una nota sulla complessa vicenda editoriale di Vian, le contese sui diritti e l'eredità, a oggi non del tutto pacifica. Boris Vian è stato scrittore, poeta, autore di canzoni, musicista, ma soprattutto un genio di quell'epoca, per anni il cuore e l'animatore delle notti parigine di Saint-Germain-des-Prés, poi ispiratore e lungimirante discografico dei grandi chansonnier. Monti, che come Vian è ingegnere oltre che musicista e scrittore, miscela l'esattezza del saggio e il passo del romanzo per raccontare soprattutto lo spirito, la generosità e il carattere di Boris Vian, come traspaiono dal suo lavoro e dalla sua opera.
Boris Vian. The Prince of the nights of Saint-Germain-des-Pr??s is a docu-fiction based on verified sources and extensive research, which does speak the protagonists of those years as a movie. Ten chapters, and ten songs by Boris Vian, translated by the author himself and he Sung and recorded throughout his career. With a note on the complex history of Vian, fightings on rights and inheritance, yesterday not quite peaceful. Boris Vian was a writer, poet, songwriter, musician, and above all a genius of that era, for years the heart and the animator of the Parisian nights of Saint-Germain-des-Pr??s, inspiring and forward-looking then by great chansonnier. Monti, who as Vian's engineer as well as musician and writer, mixes the exactness of the essay and the novel to tell especially the spirit, generosity and character of Boris Vian, as shines from his work and his work.