Abbazia delle Tre Fontane - 9788824014250

Abbazia delle Tre Fontane: Racchiusa in un prezioso scrigno di verde, l'Abbazia dei Santi Vincenzo ed Anastasio alle Tre Fontane rappresenta a buon titolo un autentico gioiello dell'architettura medievale cistercense. Il complesso abbaziale si apre con un tranquillo e bel giardino subito dopo aver oltrepassato l'Arco di Carlo Magno. Del complesso fanno parte: gli edifici propriamente monastici, col chiostro e il monastero, e tre chiese. La Chiesa dei Santi Vincenzo ed Anastasio, risalente al 651, ma interamente ricostruita dai frati Cistercensi tra il 1140 ed il 1121. A fianco dell'antica abbazia cistercense sorge la Chiesa di Santa Maria Scala Coeli, costruita nel 1582-84 da Giacomo Della Porta su un oratorio preesistente eretto in memoria di San Zenone e dei suoi 10203 legionari, massacrati al tempo di Diocleziano perché cristiani. In fondo a un viale, che conserva il basolato romano in alcuni punti ed è, forse, una diramazione dell'antica via Laurentina, si trova la Chiesa di San Paolo. Questa chiesa fu eretta sempre da Giacomo Della Porta nel 1599-1601, al posto di una del V secolo, sul sito dove l'apostolo subì il martirio.
Enclosed in a precious casket of greenery, the Abbey of Saints Vincenzo and Anastasio alle Tre Fontane is a good title a jewel of medieval Cistercian architecture. The Abbey opens with a quiet and nice garden immediately after crossing the Arch of Charlemagne. The complex monastic buildings properly, with the cloister and the monastery, and three churches. The Church of Saints Vincent and Anastasius, dating back to 651, but rebuilt by the Cistercian monks between 1140 and 1121. Alongside the ancient Cistercian Abbey is the Church of Santa Maria Scala Coeli, built in 1582-84 by Giacomo Della Porta on a preexisting oratory erected in memory of St. Zeno and his 10203 Legionnaires, massacred in the time of Diocletian because Christians. At the bottom of a tree, which preserves the Roman paving in some spots and is, perhaps, a branch of the ancient via Laurentina, stands the Church of St Paul. This church was built by Giacomo Della Porta in 1599-1601, in place of a 5th century, on the site where the Apostle was martyred.