L'uso del perfetto nei libri. Intervista di quattro maestri italiani contemporanei - 9788854895034

L'uso del perfetto nei libri. Intervista di quattro maestri italiani contemporanei: Il problema della scelta tra passato prossimo e passato remoto, regolata ancora da criteri rigidi risalenti ai primi del Novecento, si è complicato durante gli ultimi cento anni fino a divenire oggi quasi insolubile sia nell'italiano scritto che in quello parlato, tanto da indurre qualche studioso a credere che la scelta tra l'uno e l'altro tempo sia casuale. Il presente lavoro parte dalla tesi opposta: la scelta tra i due tempi non è mai casuale, almeno quando a esprimersi è un italiano colto. A questo scopo è stato scelto un corpus formato dai libri-intervista di quattro indiscussi maestri della letteratura italiana contemporanea, per un'analisi delle loro scelte tra i due tempi, in un genere letterario che si pone a cavallo tra lingua scritta e lingua parlata.
The problem of choice between present perfect and simple past, adjusted even by strict criteria from the early 1900s, it was complicated over the last hundred years until it became today almost insoluble in both the Italian wrote that in one spoken, so much so that some scholars believe that the choice between one and the other time is random. This paper starts from the opposite view: the choice between the two times is never random, at least when to express themselves is a cultured Italian. For this purpose has been chosen a body formed by books interview of four undisputed masters of contemporary Italian literature, for an analysis of their choices between the two times, a literary genre that arises between spoken language and written language.