Alla mensa del Signore. Capolavori dell'arte europea da Raffaello e Tiepolo. Catalogo della mostra (Ancona, 2 settembre 2011-8 gennaio 2012) - 9788842220589

Alla mensa del Signore. Capolavori dell'arte europea da Raffaello e Tiepolo. Catalogo della mostra (Ancona, 2 settembre 2011-8 gennaio 2012): Una mostra sull'Eucaristia evoca subito i nomi di Leonardo, con il suo Cenacolo milanese, e Raffaello, con il celebre affresco della Disputa nelle Stanze vaticane. Ad Ancona, nella spettacolare sede della Mole Vanvitelliana, i due nomi sono stati convocati tra gli attori della mostra "Alla Mensa del Signore. Capolavori dell'arte europea da Raffaello a Tiepolo", il secondo direttamente, con la parte di predella della Pala Baglione, raffigurante la Carità, il primo in maniera evocativa, attraverso il gruppo scultoreo della basilica della Beata Vergine dei Miracoli di Saronno, che permette di ammirare in maniera tridimensionale il celebre affresco di Leonardo. Sono numerosi i nomi degli artisti che si susseguono nelle sale del Vanvitelli, alcuni con opere di grandissimo formato, avvenimento veramente eccezionale per una mostra temporanea. Possiamo ammirare le opere del Padovanino, di Federico Barocci, di Francesco de Mura, di Domenico Piola, di Giovan Battista Crespi, dell'Empoli, e ancora di Guercino, Simon Vouet, Tiziano, Tintoretto, Marco Palmezzano, Cagnacci, Andrea Sacchi, il Grechetto e tanti altri. Arricchiscono l'esposizione, accanto ai dipinti, numerosi arazzi e una prestigiosa raccolta di oreficerie eucaristiche, provenienti dalle diocesi marchigiane, con oggetti che vanno dal Rinascimento sin quasi ai nostri giorni.
A view on the Eucharist immediately evokes the names of Leonardo, with his last supper in Milan, and Raphael, with the famous fresco of the dispute in the Vatican. In Ancona, in the spectacular home of the Mole Vanvitelliana, the two names have been called among the actors of the show "the Lord's table. Masterpieces of European art from Raphael to Tiepolo ", the second directly, with predella of the altarpiece Baglione, depicting the charity, the first in an evocative, through the sculptural group of the basilica della Beata Vergine dei Miracoli in Saronno, that allows to admire three-dimensionally the famous fresco by Leonardo. There are many artists names that follow each other in the halls of Vanvitelli, some with works of great size, truly exceptional occurrence for a temporary exhibition. We can admire the works of Padovanino, Federico Barocci, Domenico Piola, Francesco de Mura, by Giovan Battista Crespi, Empoli, and again by Simon Vouet, Guercino, Titian, Tintoretto, Marco Palmezzano, Cagnacci, Andrea Sacchi, Grechetto and many others. Enrich the exhibition, alongside paintings, numerous tapestries and a prestigious collection of jewellery, from the Diocese of Marche, with Eucharistic objects ranging from the Renaissance until near to the present day.