- Libreria
- >
- Libri
- >
- Letteratura
- >
- Letteratura, storia e critica: letteratura antica, classica e medievale
- >
- Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina
Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina - 9788831339315
di Giovanni Aniello edito da Volturnia Edizioni, 2021
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina
- Autore: Giovanni Aniello
- Editore: Volturnia Edizioni
- Collana: La stanza del poeta
- Data di Pubblicazione: 2021
- Genere: letteratura greca e latina: critica
- Argomento : Orazio Flacco, Quinto
- Pagine: 76
- ISBN-10: 8831339311
- ISBN-13: 9788831339315
Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina: Senza scomodare Calvino e la sua ben nota lezione sull'importanza della lettura dei classici (e nemmeno Svevo con la sua teoria della scrittura come medicina), non si può che concordare con Giovanni Aniello e la sua dichiarata adesione alla poesia di Orazio come salvifica in questi cupi tempi di sconforto... Per combattere in qualche modo, per fugare (come appunto lui scrive nella illuminante nota personale premessa a questo mannello di esercitazioni letterarie) "quest'idea della morte che scandisce la fuga del tempo e l'imponderabilità del caso". Tradurre Orazio deve essere sembrato un naturale approdo al poeta che già molto ha prodotto di suo e ha sentito il bisogno di accostarsi adesso ad una voce in sintonia (per aver "compagni al duolo", anche), e insieme misurare le proprie forze confrontandosi con una difficile costruzione poetica, decidendo peraltro, opportunamente, di fare a modo suo. Convince la libertà strutturale che Aniello si concede nel rendere certe odi oraziane, convince malgrado l'orecchio abituato ad altre versioni fatichi un po' - soltanto un po' - a seguire i nuovi ritmi...
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina"
-5%
De verbi incarnatione. Centone virgiliano
libro di Giampiccolo Eleonora
edizioni Bonanno collana Multa paucis
-5%
Dante templare nascosto
libro di Ariano Renato
edizioni Tipheret collana Templaria
-5%
Eroi
libro di Pennacchi Andrea
edizioni People collana Storie
Petrarca e petrarchismo. Capitoli di lingua, stile e metrica
libro di Afribo Andrea
edizioni Carocci collana Lingue e letterature Carocci
-5%
Contro Antigone o dell'egoismo sociale
libro di Cantarella Eva
edizioni Einaudi collana Einaudi. Stile libero extra
-5%
La mia Divina Commedia
libro di Tarabusi Renato
edizioni Altromondo Editore di qu.bi Me collana Passato
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Una lettura di Orazio. Ediz. italiana e latina"