- Libreria
- >
- Libri
- >
- Poesia
- >
- Raccolte di poesia di singoli poeti
- >
- Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana
Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana - 9788895988030
di Alberto Arcioni edito da Fefè, 2009
- Prezzo di Copertina: € 8.00
- € 6.80
-
Risparmi il 15% (€ 1.20)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana
- Autore: Alberto Arcioni
- Editore: Fefè
- Collana: 50 pagine , Nr. 7
- Edizione: 2°
- Data di Pubblicazione: 2009
- Genere: letteratura italiana: testi
- Pagine: 52
- Dimensioni mm: 120 x 202 x 5
- ISBN-10: 8895988035
- ISBN-13: 9788895988030
Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana: Prendete Dante, Petrarca, Foscolo, Leopardi, Manzoni, Pascoli, D'Annunzio, Montale e tanti altri .mostri sacri. della storia della poesia italiana e "traduceteli" in romano, anzi in romanesco. Non soltanto per quanto riguarda la lingua, ma anche per l'umore, l'atmosfera, i luoghi, le suggestioni che diventano quelle proprie di Roma e della sua cultura. L'operazione è coraggiosa, ma soprattutto rischiosa. Arcioni la porta a termine con grande arte e raffinata misura, dimostrando di avere sensibilità e cultura per potersela permettere. È così che Paolo e Francesca peccano sul lago di Bracciano, il pineto dannunziano si sposta dalle parti di Frattocchie de Marino e la leopardiana quiete dopo la tempesta diventa "er quietovive doppo er temporale", con un tocco di magia che rende tutto altrettanto spontaneo e poetico degli originali.
Promozione Il libro "Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati La promozione migliore dell'anno!
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana"
-5%
Vite presunte. Storie verosimili di personaggi famosi
libro di Arcioni Alberto
edizioni Fefè collana Ologrammi poetici
Amore all'improvviso. Leggilo, amica mia, questo libretto
libro di Arcioni Alberto
edizioni Fefè collana MiniFefè
Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana
libro di Arcioni Alberto
edizioni Palombi Editori
-15%
I trentatré nomi di Dio. Tentativo di un diario senza data e senza pronome personale. Testo francese a fronte
libro di Yourcenar Marguerite
edizioni Nottetempo collana I sassi
Nei profondi abissi dell'anima
libro di Ciampi Sara
edizioni Carello
-15%
Opere erotiche: Amores-Heroides-Medicamina faciei-Ars amatoria-Remedia amoris
libro di Ovidio P. Nasone
Della Casa A. (cur.)
edizioni UTET collana Classici latini
-15%
Degli amanti non degli eroi
libro di Mencarelli Daniele
edizioni Mondadori collana Lo specchio
-15%
Un mondo che non può essere migliore. Poesie scelte 1956-2007. Testo inglese a fronte
libro di Ashbery John
edizioni Luca Sossella Editore collana Arte poetica
Poesia. Appunto del sentimento
libro di Maddalena Ivano
edizioni Aletti collana Gli emersi poesia
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Se fossero nati a Roma. Ripensamenti di celebri liriche nella parlata romana"