Autori di immagini. Annual 2016. Ediz. italiana e inglese - 9788868741112

Autori di immagini. Annual 2016. Ediz. italiana e inglese: "Non bisognerebbe mai smettere di parlare di un grande maestro come Sergio Toppi, del suo segno e dell'incredibile mondo immaginario che rimane impresso attraverso il tratto di una penna su un foglio, come a disegnare qualcosa di non ancora definito, ma vivo come il ricordo. Per noi è lo spirito e l'occasione giusta per dedicargli l'Annual 2016. Tutto è nato durante una riunione del Direttivo di Al, nella quale si era parlato tanto di come ricordare : Sergio Toppi, essendo stato anche lui uno stimato membro dell'Associazione, il confronto tra tutti noi ha portato in modo spontaneo all'idea di istituire per la prima volta il Premio Toppi, dedicato a un artista fondamentale come esempio di stile, tecnica, riferimenti culturali e soprattutto esperienza professionale. Questi sono gli strumenti che hanno guidato la giuria (composta da Lorenzo Bolzoni, Anna Caporusso, Massimo Guastini, Giulia Maldifassi e Ilaria Maurri) nella ricerca di chi potesse quest'anno meritare e valorizzare il nostro Award. Tornando alla figura di Sergio Toppi, il Direttivo ha sentito l'esigenza di impreziosire il volume con opere che potessero ancora una volta regalare le giuste emozioni."
"You should never stop talking about a great teacher like Sergio Toppi, of its sign and the incredible fictional world that sticks through the stroke of a pen on a sheet of paper, how to draw something not yet defined, but alive as the memory. For us it is the spirit and the right opportunity to dedicate the Annual 2016. It all started during a meeting of The Board of Directors, in which he had heard so much about how to remember: Sergio Toppi, being also an esteemed Member of the Association, comparing all of us led naturally to the idea of establishing for the first time the prize Toppi, dedicated to a major figure as an example of style, technique, cultural references and especially professional experience. These are the tools that guided the jury (composed of Lorenzo Bolzoni, Anne Calvo, Massimo Gauthier, Steve M and Ilaria Narayana) in finding who could this year merit and enhance our Award. Returning to the figure of Sergio Toppi, the Board felt the need to embellish the volume with works that could once again give the right emotions. "