Case di Portofino. Ediz. italiana e inglese - 9788889082423

Case di Portofino. Ediz. italiana e inglese: Continua la serie dei libri dedicati ad architetti, arredatori, interior designer, appassionati d'arte, innamorati della propria città e dei suoi aspetti più intimi. Questa è la volta di Portofino, luogo unico al mondo, da ormai oltre un secolo buen retiro di intellettuali e scrittori, oggi anche di personaggi della finanza, dell'industria, della moda. Il sapiente occhio di un fotografo e la penna di una giornalista appassionata sono entrati in oltre venti case di uno luoghi più internazionali ed esclusivi del mondo: case solitamente inaccessibili al pubblico ed eccezionalmente aperte in questa occasione, per documentare dove e come vive chi di Portofino ha fatto la propria dimora o lo ha scelto come luogo per le vacanze. Uno sguardo intimo all'interno di abitazioni in riva al mare, nella quiete del Monte, in antiche torri d'avvistamento, cottage immersi nel verde, mulini recuperati, vecchie case coloniche, costruzioni rubate alla roccia, tutte con panorami senza eguali. Il risultato è un libro in cui i panorami sono parti integranti delle case stesse, che si fondono e si compenetrano nell'ambiente riprendendo negli arredi e nei decori i colori del mare e della natura che le circondano.
The series of books dedicated to architects, interior designers, interior designers, art enthusiasts, lovers of their city and its most intimate aspects. This is the time of Portofino, unique place in the world, for over a century retreat of intellectuals and writers, today even characters in the finance, industry, fashion. The careful eye of a photographer and a passionate journalist's pen came in over twenty houses of one international and exclusive places in the world: usually inaccessible to the public houses and exceptionally open on this occasion, to document where and how lives who made their home in Portofino or chose him as the place for holidays. An intimate look inside homes by the sea, in the quiet of the mountain, in the ancient watch towers, cottages surrounded by greenery, Mills recovered, old farmhouses, buildings stolen from rock, all with unparalleled views. The result is a book where the views are integral parts of the houses themselves, which blend and mingle in the environment recovering furnishings and decorations the colours of the sea and the nature surrounding them.