Masserie. Ospitalità di charme in Puglia-Hospitality in the charming farmhouses of Apulia. Ediz. bilingue - 9788889082591

Masserie. Ospitalità di charme in Puglia-Hospitality in the charming farmhouses of Apulia. Ediz. bilingue: Da casa rurale fortificata per proteggere persone, animali e raccolti dai predoni provenienti dal Mediterraneo d'Oriente a resort che propone ospitalità di gran classe, familiare ed elegante al tempo stesso, la Masseria oggi è il simbolo della Puglia. Oltreconfine, ovunque ci sia un viaggiatore colto, disponibile a andare oltre una confortevole accoglienza e a percepire l'essenza dei luoghi, ad assaporare le autentiche tradizioni oltre che i buoni cibi, a osservare i panorami dove anche l'orizzonte è in primo piano, il termine Masseria immediatamente evoca l'intera regione, le sue coste, le sue campagne luminose e silenziose, la sua gente generosa e solare, le bellezze artistiche di assoluto rilievo. Per la loro distribuzione in una terra talmente protesa nel mare da sembrare più un'isola che l'ultimo lembo di un continente, questi edifici così semplici nel loro aspetto esteriore ma così articolati nel loro interno sembrano piccole perle disseminate, roccaforti soli tarie dove Oriente e Occidente si sono dati a lungo appuntamento e dove oggi, grazie agli ospiti di ogni Paese, si può respirare la cultura del mondo.
From fortified farmhouse to protect people, animals and crops by Marauders from the Eastern Mediterranean to resort that offers first class hospitality, homely and elegant at the same time, the farm now is the symbol of Puglia. Across the border, anywhere there is a cultured traveler, available to go beyond a comfortable welcome and to perceive the essence of places, to savor the authentic traditions in addition to good food, to observe the views Where the horizon is in the foreground, the word Masseria immediately evokes the entire region, its coastline, its bright and quiet countryside, its people generous and sunny , the artistic beauty of absolute importance. For their distribution in a land so extending into the sea from seem more an island that the last piece of a continent, these buildings so simple in their outward appearance but so articulated the core seem small pearls scattered, strongholds where East and West have just addressed to them in the long date and where today, thanks to the guests of every country , you can breathe the culture of the world.