Camera con vigna due. Opsitalità di charme nei vigneti italiani. Ediz. italiana e inglese - 9788889082492

Camera con vigna due. Opsitalità di charme nei vigneti italiani. Ediz. italiana e inglese: Dopo la prima edizione del 2010, Adriano Bacchella con le sue fotografie, e Franco Faggiani con i suoi testi, ripropongono una nuova scelta di relais, alberghi di campagna e bed & breakfast sparsi in tutt'Italia, con il denominatore comune dei vigneti che li circondano. La gente ha voglia di vacanze in campagna. Lo confermano i dati del "turismo rurale", l'unico ancora costantemente in crescita, e ce lo dicono i "padroni di casa" di aziende vitivinicole e agricole, fattorie, proprietà di famiglia che hanno voluto condividere la loro vita agreste con gli ospiti, aprendo le loro stesse case: rustici ristrutturati con sapienza, dimore dalle vestigia illustri, poderi trasformati in piccoli relais, luoghi per ritrovare il contatto con la natura più vera. Strutture sorte in luoghi isolati e al tempo stesso protetti oppure a ridosso di piccoli borghi, proprietà dal passato illustre sovente sottratte all'incuria del tempo e riportate a nuova vita con passione, cura e sapienza architettonica, circondate da campi e colline ridisegnate da oliveti, vigneti, frutteti, giardini. Questo libro è un invito a soggiornare in alcuni di questi luoghi magici.
After the first edition of 2010, Adriano Bacchella with his photographs, and Franco Forelli with his lyrics, propose a new range of relais, country hotels and bed & breakfast scattered throughout Italy, with the common denominator of the vineyards that surround them. People who want to holiday in the countryside. This is confirmed by the data of the "rural tourism", the only one still steadily growing, and tell us the "hosts" of wineries and farms, farms, owned by the family who wanted to share their rural life with guests, opening their own homes: cottages renovated with wisdom, processed in small farms from illustrious vestiges dwellings relais, places to regain contact with the truest nature. Fate structures in isolated places and at the same time protected or sheltered by small villages, often illustrious past property taken away from the ravages of time and brought back to life with passion, care and architectural wisdom, surrounded by fields and hills redesigned by olive groves, vineyards, orchards, gardens. This book is an invitation to stay at some of these magical places.