Nella carne e nel sangue rugge una madre - 9788893463904

Nella carne e nel sangue rugge una madre: "Un viaggio inaspettato attraverso sei stanze temporali, ovvero le sei sezioni da cui è composto il libro. Si tratta di sezioni brevi, per lo più di nove poesie e al massimo di dodici. E un viaggio che svela il mistero della maternità attraverso il sentire intimo e tumultuoso di una figlia, che riesce a farci provare e comprendere cosa significa l'amore filiale e l'amore materno e indaga profondamente sul legame madre-figlia e sulla sua evoluzione partendo dal momento del concepimento fino all'oltre. Viaggiamo insieme e partecipiamo, ognuno di noi con la propria esperienza, all'analisi "regressiva" - formulata con note squisitamente poetiche dalla donna-adulta in merito al rapporto con la madre, lungo le fasi evolutive dall'infanzia alla maturità per cercare di sciogliere i nodi di quel legame percepito visceralmente, colmo d'amore ma anche fortemente conflittuale, per giungere a una nuova pienezza di relazione nel divenire madre ella stessa." (dalla prefazione di Cinzia Marulli)
"An unexpected journey through six time rooms, the six sections from which the book is composed. These are short sections, mostly nine poems and a maximum of twelve. It is a journey that reveals the mystery of motherhood through the intimate and tumultuous feeling of a daughter, who manages to make us feel and understand what filial love and maternal love means and investigates deeply the mother-daughter bond and its evolution from the moment of conception to the beyond. We travel together and participate, each of us with our own experience, in the "regressive" analysis - formulated with exquisitely poetic notes by the woman-adult about the relationship with the mother, along the evolutionary stages from childhood to maturity to try to untie the knots of that bond perceived viscerally, full of love but also strongly conflicting, to arrive at a new fullness of relationship in becoming a mother herself." (from the preface of Cinzia Marulli)