Da Pinocchio a Harry Potter. 150 anni di illustrazione italiana dall'Archivio Salani 1862-2012. Catalogo della mostra (Milano, 18 ottobre 2012-6 gennaio 2013). Ediz. illustrata - 9788862569422

Da Pinocchio a Harry Potter. 150 anni di illustrazione italiana dall'Archivio Salani 1862-2012. Catalogo della mostra (Milano, 18 ottobre 2012-6 gennaio 2013). Ediz. illustrata: "Quando io ero ragazzo, per disprezzare un libro, si diceva edizioni 'Salami', perché questa casa cominciò coi libercoli e le canzonette. Oggi lo stabilimento tipografico Salani è un modello ammirevole, ed ammirato e invidiato da tutti gli editori italiani. La ditta fu fondata da Adriano nel 1862, gli succedette il figlio Ettore nel 1904 il quale è aiutato a sua volta da un suo bravo figliuolo: Mario. Il fenomeno Salani è unico al mondo; è basato su questi princìpi: perfezione grafica, prezzi minimi, irrisori, sì da poter contare su tirature sesquipedali. Non un soldo di debito, non un soldo di credito. Dicono che quando gli arriva una nuova macchina o un vagone di carta, Salani faccia aspettare i facchini sulla strada, e non lasci entrare la merce se non ha fatto prima un vaglia per pagarla. E si favoleggia che parecchi anni fa la U.T.E.T. avesse occasione di ordinare un libro al Salani, il quale avrebbe scritto: 'Illustri colleghi, io vendo solo a contanti, ma trattandosi di una casa come la vostra, per deferenza specialissima, spedisco contro assegno'. (Se non è vera è ben trovata). Il solo che se la rida della crisi è proprio Salani: l'Oceano è solcato ogni giorno da migliaia di piroscafi, rigurgitanti di sue edizioni..." (A. F. Formiggini, "Dizionarietto rompiscatole degli editori italiani, compilato da uno dei suddetti", 1928)
"When I was a boy, to despise a book, they said ' ' Salami editions, because this House began with booklets and canzonettas. Today the stabilimento tipografico Salani is an admirable model, and admired and envied by all the Italian publishers. The company was founded by Hadrian in 1862, he was succeeded by his son Hector in 1904 which helped in turn by his son Mario bravo. Salani is phenomenon unique in the world; is based on these principles: graphic perfection, minimum prices, ridiculous, yes you can count on sesquipedali runs. Not a penny of debt, not one penny of credit. They say that when he gets a new car or a wagon, Salani paper face wait porters on the road, and not let the goods if it did not do before money to pay for it. And he said that several years ago he was U.T.E.T. opportunity to order a book at Salani, who wrote: '' distinguished colleagues, I sell only in cash, but it is a House like yours, for very special deference, I ship cash on delivery '. (If it is not true is well found). If the only laugh of the crisis is right: the ocean is Salani crossed daily by thousands of steamers, rigurgitanti of its editions ... " (A.f. Formiggini, Dizionarietto troublemakers of Italian publishers, compiled by one of the above ", 1928)