Presente come vita. Liana Millu scrittrice e testimone - 9788869292118

Presente come vita. Liana Millu scrittrice e testimone: "Sono il numero A 5384 di Auschwitz Birkenau. Dico sono e non sono stata: lo sono ancora perché il tempo dei Lager si prolunga in una parabola che i programmatori nazisti non avrebbero mai potuto immaginare. Come tempo massimo della vita dei loro «Arbeit Stücke» avevano stabilito nove mesi. Il periodo di cui ha bisogno la natura per creare un nuovo individuo era stato programmato dagli esperti in Lager anche come quello necessario (al massimo) per distruggerlo. Quando dico «sono» e non «sono stata» - e come potrebbero dirlo i compagni che sono stati a Dachau, a Mauthausen, in qualsiasi altro campo di concentramento - mi riferisco a questo fatto: il Lager vive ancora dentro di noi. In un certo senso, siamo ancora gente di Lager." (Liana Millu)
"I'm the number at Auschwitz Birkenau 5384. I say I am and I wasn't: I still am because the time of war is prolonged in a parable that programmers Nazis could never have imagined. As the maximum time of life of their "Arbeit St??cke?? had established nine months. The period needed by the nature to create a new individual was programmed by experts in Lager as necessary (at best) to destroy it. When I say ' I ' and not ' I was '-and how could they tell the comrades that were in Dachau, Mauthausen, in any other concentration camp-I refer to this fact: the Lager still lives within us. In a sense, we are still people of Lager. " (Liana Millu)