Il presepe a Bra - Un secolo tra fede e costume - 9788866175605

Il presepe a Bra - Un secolo tra fede e costume: "E poi, per assolvermi, andiamo a vedere il grande presepe in Santa Croce. È un capolavoro di artigianato meccanico, il fabbro batte sull'incudine, il pastore guida le pecore, la nonna fila, il fiume scorre e c'è persino nel suo palazzo Erode, mentre in cielo si alternano la stella cometa, la luna, gli angeli. Bè, come metafora dell'alternarsi del quotidiano e dell'eterno, del bene e del male, della tragedia e della salvezza, questo presepio è più efficace di una tragedia". Così Gina Lagorio rende omaggio a uno dei più noti allestimenti di Bra, uno dei tanti qui minutamente e affettuosamente ricostruiti dall'autore che si è mosso tra muschio e statuine, tra presepi in carta e presepi viventi. Nella consapevolezza che non c'è Natale senza presepe.
"And then, to absolve me, let's go see the big crib in Santa Croce. It is a masterpiece of craftsmanship mechanic, the Smith beats on the anvil, the shepherd driving sheep, Grandma row, the river flows and there's even Herod in his palace, while in heaven turns the star, the Moon, Angels. Well, as a metaphor of the alternation of the everyday and the eternal, of good and evil, of tragedy and salvation, this crib is more effective than a tragedy. " So Gina Lagorio pays tribute to one of the most popular productions of Bra, one of many here minutely and lovingly reconstructed from the author who moved between Moss and figurines, including cribs and cribs. Knowing that there is no Christmas without the crib.