Il tango delle parole - 9788868549251

Il tango delle parole: Il ballo più bello di sempre ballato dalle stesse parole che lo raccontano. Il libro si sviluppa su 25 canzoni di tango proponendo per ciascuna il testo e la traduzione, un approfondimento biografico sui protagonisti, un racconto di fantasia attinente il brano. Il lettore - che sia ballerino a interessato al tango a simpatizzante delle parole scritte - viene accompagnato nella storia di questo ballo e dei suoi eroi attraverso l'ascolto letterario di queste canzoni. Le ricostruzioni storiche e biografiche sono accurate, i racconti scorrono con uno stile leggero. Il libro nasce dall'esperienza del frequentatissimo gruppo Facebook "Le parole del tango" di cui si inverte il titolo, perché grazie alla magia del tango anche le parole scritte possono volteggiare.
The most beautiful dance ever danced by the same words that I tell. The book tango songs spread over 25 proposing for each text and translation, a biographical study on the protagonists, a fantasy tale relating the story. The reader-it's dancer interested in tango a sympathizer of written words-he is accompanied in the history of this dance and his literary heroes by listening to these songs. Biographical and historical reconstructions are accurate, the stories flow with a light style. The book stems from the experience of the very popular Facebook group "the words of the tango" that reverses the title, because thanks to the magic of the tango also written words can twirl.