La battaglia del Pian Perduto. Ediz. critica - 9788894805932

La battaglia del Pian Perduto. Ediz. critica: L'intenzione che ci ha mossi era quella di stampare un'edizione critica, dopo le altre già pubblicate, meritorie nelle loro intenzioni di far conoscere a un vasto pubblico questa perla della nostra letteratura minore, integrando con commenti, ampliamenti, delucidazioni di carattere storico, soprattutto di storia locale, toponomastico, linguistico, etimologico o letterario il testo curato da Padre Pirri - di questo straordinario studioso tracciamo una bio-bibliografia molto più completa ricavando le notizie dalle molte apparse dal 1969, data della sua morte. Le stesse note del curatore, sia nell'indispensabile introduzione che a piè pagina - sono precise e profonde; ma riteniamo che per alcune di esse siano necessari ulteriori chiarimenti, così come è opportuna la spiegazione di termini e modi di dire locali che soltanto chi è originario della zona a cavallo tra Umbria e Marche probabilmente oggi può conoscere o capire. Crediamo inoltre indispensabile affrontare anche il tema dei poeti-pastori, uno (o molto più probabilmente due) dei quali sarebbe stato, secondo una teoria consolidata, ma discutibile, l'autore (o gli autori) del poemetto. Abbiamo affrontato questa...
The intention that moved us was to print a critical edition, after the others already published, meritorious in their intentions to make known to a wide audience this pearl of our lesser literature, integrating with comments, enlargements, clarifications of historical character, especially of local history, place name, linguistic, etymological or literary text edited by Padre Pirri - of this extraordinary scholar we trace a bio-bibliography much more complete by obtaining the news from the many appeared since 1969, the date of his death. The same notes of the curator, both in the indispensable introduction and in the footer - are precise and deep; but we believe that some of them need further clarification, just as it is appropriate to explain local terms and ways of saying that only those from the area between Umbria and Marche can probably know or understand today. We also believe it is essential to address the theme of poets-pastors, one (or much more likely two) of which would have been, according to a well-established but questionable theory, the author (or authors) of the poem. We dealt with this...