Il Mugello è una trapunta di terra. A piedi da Barbiana a Monte Sole - 9788858110904

Il Mugello è una trapunta di terra. A piedi da Barbiana a Monte Sole: "Ero stanca del Mugello, di questa terra-cantiere che si trasforma per rimanere sempre come è. Una terra di transito, stronza, senza carattere. Non ne potevo più di difendere qualcosa senza colonna vertebrale. Difenditi da sola. Questo, alla fine, le volevo dire, andandomene, come quando si sbatte la porta e si dicono cose forti e ridicole. Poi ci torni, vinta. La terra ti sta sotto le unghie, ti sta negli occhi e non va via. Decidi pure di fartela a piedi, di stare con lei per interi giorni di fila. Le chiese, i boschi, la scuola di don Milani e la tomba di Dossetti, le torri e gli orologi, le burraie e le cave, i morti di guerra e sul lavoro, i mobilifici e le fabbriche dismessi, le colline di tanti verdi che mi calmano, le montagne che paiono dorsi di animali preistorici. Riecco il Mugello. Un passo alla volta."
"I was tired of the Mugello, this land-yard that turns to remain as is. A land of transit, bitch, no character. I couldn't take more than defend something without spine. Defend alone. This, in the end, I wanted to say, leaving, as when he slams the door and you say things strong and ridiculous. Then you go back, won. The Earth is under the fingernails, it looks in your eyes and it doesn't go away. Well make you decide to walk, to stay with her for days in a row. Churches, Woods, don Milani and the tomb of Dossetti, towers and clocks, the burraie and the cave, and war dead at work, the furniture and the disused factories, many green hills that soothe me, mountains that seem to backs of prehistoric animals. Here comes the Mugello. One step at a time. "