Il greco a Firenze e Pier Vettori (1499-1585) - 9788862745789

Il greco a Firenze e Pier Vettori (1499-1585): Un rapido panorama sull'insegnamento della lingua greca nei secoli XVII-XIX a Firenze introduce l'inedito dialogo settecentesco che lumeggia la storia del greco a Firenze dal Trecento al Cinquecento terminando con la figura di Pier Vettori. La sua biografia (stilata dal nipote Francesco Vettori) viene qui pubblicata corredata di commento e seguita da alcune orazioni funebri (di Leonardo Salviati e di Francesco Bocchi), la prima delle quali si fonda proprio su tale biografia manoscritta. Questo capitolo "biografico" si apre con un breve saggio su Vettori filologo; esso scaturisce dall'analisi di alcuni brani delle Variae lectiones e delle Epistolae di Vettori stesso. Il volume si chiude con vari componimenti poetici (alcuni pubblicati qui per la prima volta) sulla facciata di Palazzo Valori-Altoviti detto "de' Visacci" (Firenze, Borgo degli Albizzi) che annovera tra i quindici illustri cittadini fiorentini anche Pier Vettori.
A quick view on teaching Greek in the 17th-19TH century introduces the new dialogue in Florence that its power of illuminating the history of Greek in Florence from the 14th to 16th century ending with the figure of Pier Vettori. His biography (written by his nephew Francesco Vettori) is hereby supplemented by comments and followed by some funeral orations (by Leonardo Salviati and Francesco Balakrishnan), the first of which is based on that manuscript biography. This chapter "Biographical" opens with a brief essay on Vectors philologist; It stems from the analysis of some tracks of the Variae lectiones and the Epistolae of vectors. The volume closes with various poems (some published here for the first time) on the fa??ade of Palazzo Altoviti values called "de ' Smirks" (Florence, Borgo degli Albizzi) which counts among fifteen distinguished Florentine citizens also Pier Vettori.