Il richiamo di Ravenna. La città e i suoi dintorni secondo i visitatori stranieri (1800-1960) - 9788880638292

Il richiamo di Ravenna. La città e i suoi dintorni secondo i visitatori stranieri (1800-1960): Ravenna, in virtù della sua importanza storica, delle sue valenze artistiche e del suo indubbio fascino, è stata meta di innumerevoli visitatori stranieri. Molti di questi hanno lasciato resoconti nei quali descrivono la città e i suoi dintorni nei loro aspetti architettonici, urbanistici, storico-artistici, sociali, paesaggistici, ambientali. Non solo: diversi viaggiatori hanno cercato di coglierne aspetti particolari e "segreti", o più profondi e più intimi, di scoprirne l'anima, il genius loci, di capirne gli abitanti e i loro caratteri. E spesso questi "forestieri" avevano nomi illustri: si può dire anzi che pochi dei grandi personaggi della cultura europea e mondiale, negli ultimi secoli, abbiano rinunciato a una visita a Ravenna, tanto che il repertorio dei loro rapporti di viaggio, delle loro lettere, delle loro testimonianze riguardo a questa vecchia capitale assume un interesse, un peso e un pregio indiscutibili. Una parte (in realtà assai piccola) di tali resoconti, di tali testi, è già stata proposta e riproposta. Mancava però, per il periodo che va dai primi anni dell'Ottocento a quelli dell'industrializzazione, cioè al 1960 circa, un'opera che raccogliesse tutti i brani rintracciabili e lo facesse con adeguato respiro. In questo lungo arco di tempo firmano descrizioni e impressioni sulla città personaggi quali George Byron, Henry James, Oscar Wilde, Sigmund Freud, Aleksandr Blok, Hermann Hesse, Carl Gustav Jung, Marguerite Yourcenar, William Butler Yeats...
Ravenna, by virtue of its historical importance, its artistic qualities and its unique charm, has been the destination of countless visitors. Many of these have left accounts which describe the city and its surroundings in their historical and architectural aspects, urban, environmental, artistic, social, landscape. Not only that, but several people have tried to understand particular aspects and "secrets" or deeper and more intimate, to discover the soul, the genius loci, to understand the inhabitants and their characters. And often these "foreigners" had famous names: can you say that a few of the great personalities of European and world culture, in recent centuries, have given up on a visit to Ravenna, so that the Repertoire of their trip reports, their letters, their testimonies concerning this old capital takes an interest, a weight and an indisputable value. A party (actually very little) of such reports, texts, has already been proposed and revived. But it lacked, for the period from the early nineteenth century to those of the industrialization, the 1960 approximately, an artwork that would collect all songs traceable and did that with proper breathing. Over this long period sign descriptions and impressions of the city characters such as Lord Byron, Sigmund Freud, Henry James, Oscar Wilde, Aleksandr Blok, Hermann Hesse, Carl Jung, Marguerite Yourcenar, William Butler Yeats ...