La Città nera - 9788883724923

La Città nera: È il 2106. Roma è una città deturpata e lugubre, tenuta in scacco dalla guardia pretoriana, braccio spietato e folle del regime che controlla la capitale. Il centro storico è stato demolito e rimontato nelle ville dei potenti, per fare posto a palazzi nuovi, occupati dai cosiddetti spettri, persone sfigurate dalla miseria e dalla fame. Il sergente Draghi ha l'incarico di fermare un pericoloso killer di cui non si sa nulla, setacciando anzitutto i covi della Resistenza. Se non riuscirà a trovarlo entro otto giorni, un devastante rastrellamento metterà a ferro e fuoco la città. L'indagine, però, gli rivelerà che le cose non stanno affatto come gli hanno raccontato...
And the 2106. Rome is a city disfigured and dismal, held in check by the Praetorian guard, ruthless and crazy arm of the regime that controls the capital. The old town has been torn down and reassembled in the villas of the powerful, to make way for new buildings, occupied by the so-called ghosts, people disfigured by poverty and hunger. Sergeant Dragons is charged with stopping a dangerous killer of which we know nothing, sifting through the dens of resistance. If you fail to find it within eight days, a devastating raking will fire the city. The survey, however, reveals that things are not at all like being told ...