Marginalità e progetto urbano - 9788856839135

Marginalità e progetto urbano: L'economia globale produce un divario sempre maggiore tra i settori più ricchi e i settori più poveri della popolazione mondiale, ma anche all'interno di ogni singola società, accentuando l'ambivalenza congenita del vivere urbano: l'utopia della città come centro del benessere e della libertà e la marginalizzazione e la ghettizzazione di alcuni soggetti che la città non può o non vuole accogliere. Il contrasto tra la visione teorica di una società dominata da valori di eguaglianza e la pratica dell'inasprirsi delle differenze e dell'iniquità si traduce in una spazializzazione orientata a separare piuttosto che a integrare, che testimonia e reifica la frattura fra gruppi sociali definendone i confini morali prima ancora che fisici. Di fronte al crescere delle condizioni di marginalità subita dalla parte più fragile della popolazione, l'urbanistica è chiamata a prendere una posizione riscoprendo le sue responsabilità etiche. Partendo dalla convinzione che lo spazio rappresenti un elemento costitutivo dei fenomeni sociali e un aspetto importante del conflitto urbano, il volume esplora le diverse forme spaziali della marginalità, le strategie di sopravvivenza che si mettono in atto e le responsabilità disciplinari per la costruzione di una città giusta.
The global economy is producing a growing gap between the richest and the poorest sectors of the population, but also within each individual society, accentuating the congenital urban living: the utopia of ambivalence the city as a center of wealth and freedom and marginalisation and ghettoisation of some people that the city cannot or will not accept. The contrast between the theoretical vision of a society dominated by values of equality and the practice of escalation of differences and of iniquity means spatialization geared to separate rather than to mainstream, that witness and throught the rift between social groups by defining moral boundaries even before physicists. Facing the growing conditions of marginalization suffered by most fragile population, the city planning is called upon to take a stand by rediscovering its ethical responsibilities. Starting from the conviction that space is a constitutive element of social phenomena and an important aspect of urban conflict, the volume explores the different spatial forms of marginalization, the survival strategies that are put in place and the disciplinary responsibility for the construction of a fair city.