Cabaret Voltaire - 9788869444678

Cabaret Voltaire: All'inizio di febbraio del 1916, il poeta e scrittore Hugo Ball fonda a Zurigo il Cabaret Voltaire, luogo di aggregazione di giovani artisti in fuga dagli orrori della Prima Guerra Mondiale. Il locale, "la cui intenzione è di ricordare, al di là della guerra e della madrepatria, i pochi indipendenti che vivono per altri ideali", è una fucina di emozioni folli dove vengono proposti spettacoli dissacranti e provocatori di danza, musica, pittura e reading. Diverrà la culla del Dadaismo. Questo volume raccoglie una serie di testimonianze autografe di Ball, relative al breve ma eccezionale periodo di attività del Cabaret Voltaire: frammenti del diario in cui l'autore riversa riflessioni artistiche, notizie delle soirée, impressioni sul drammatico momento storico; una sezione epistolare con alcune lettere, inedite in italiano, indirizzate tra gli altri a Emmy Hennings e Tristan Tzara; e infine alcuni introvabili componimenti dello stesso Ball. A un secolo esatto dall'apertura del locale che ha segnato la nascita del movimento dadaista, Cabaret Voltaire porta il lettore dietro le quinte di una delle esperienze più irriverenti, radicali e geniali dell'Europa novecentesca.
At the beginning of February 1916, the poet and writer Hugo Ball founded the Cabaret Voltaire in Zurich, a meeting place for young artists fleeing the horrors of World War I. The local, "whose intention is to remember, beyond the war and homeland, the few independents who live for other ideals", is a hothouse of crazy emotions where dance and provocative, irreverent shows are offered music, painting and reading. Will become the birthplace of Dadaism. This volume is a collection of handwritten testimonials of Ball, related to short but amazing operation period of Cabaret Voltaire: fragments of the journal in which the author pours artistic reflections, news of soir??e, impressions of the dramatic historical moment; a section of letters with some letters, unpublished in Italian, directed among others to Emmy Hennings and Tristan Tzara; and finally some unobtainable essays with the same Ball. An exact century of opening the local that marked the birth of the Dadaist movement, Cabaret Voltaire takes the reader behind the scenes of one of the most irreverent, radical twentieth-century Europe and brilliant.