Le storie della nonna Lina. Fiabe toscane - 9788898158478

Le storie della nonna Lina. Fiabe toscane: "Questo libro è una raccolta delle favole che mia nonna Lina raccontava per farmi addormentare. L'ho fatto per lei, che le ha imparate da sua madre, che a sua volta le aveva imparate dalla sua e così via. Radicate nelle generazioni e nelle tradizioni toscane, si tratta di favole, ninna nanne e filastrocche che attingono ai canti popolari e che Nonna Lina ha fatto sue per cullare i sogni della mia famiglia. Protagonisti ne sono la magia, le fate, i bambini, gli orchi cattivi e tanti animali: gatti che ridono, topolini suonatori e pesci vestiti di turchino, per creare quel momento speciale che è la buonanotte."
"This book is a collection of Fables that my grandmother Lina told to let me fall asleep. I did it for her, which she learned from her mother, who in turn had learned from his and so on. Rooted in generations and Tuscan traditions, these are Fables, lullabies and nursery rhymes that draw on the folksongs and Grandmother Lina asked her to cradle the dreams of my family. The protagonists are the magic, fairies, children, ogres and many animals: cats laughing, little mice players and turchino suits fish, to create that special moment that you say goodnight. "