La pace coniugale - 9788867401543

La pace coniugale: "La pace coniugale" è definito dallo stesso Balzac, tramite il suo consueto prefatore Felix Davin "un grazioso schizzo, un'immagine dell'Impero, un consiglio dato alle mogli perché siano indulgenti nei confronti degli errori dei propri mariti". Scritta, secondo l'indicazione posta a calce del racconto, nel luglio 1829, è la prima di tutte le "Scene della vita privata". La vicenda, non troppo distante da un semplice "gioco da salotto", si sviluppa quasi in tempo reale, all'incirca un'ora, ruotando attorno a quattro personaggi. Si svolge nel palazzo dei conti de Gondreville, a Parigi, durante un ballo in epoca napoleonica (novembre 1809), storicamente situato nel momento in cui l'Imperatore sta per divorziare da Josephine de Beauharnais. L'intrigo nasce dalla curiosità di un giovane e frivolo consigliere giudiziario, Martial de Roche-Hugon (personaggio che ritornerà in seguito in nove opere della "Comédie humaine") verso una graziosa sconosciuta, seduta sola in un angolo, ignorata da tutti. Comincia un gioco di scommesse con il colonnello conte de Montcornet (anch'egli personaggio ricorrente) che ha come "posta in palio" la seduzione della bella sconosciuta, la signora de Soulanges.
"Marital peace" is defined by the same Balzac, via its usual preface author Felix Davin "a nice sketch, a picture of the Empire, a Council has given to the wives to be lenient towards the mistakes of their husbands". Written by indication of the tale, lime mail in July 1829, is the first of all the "scenes of private life". The affair, not too far from a simple "parlour game", is spread almost in real time, about an hour by turning around four characters. Takes place in the Palace of the counts de Gondreville, in Paris, during a dance in the Napoleonic era (November 1809), historically located at the moment when the Emperor is getting a divorce from Josephine de Beauharnais. The intrigue comes from the curiosity of a young and frivolous legal adviser, Martial de Roche-Hugon (character who will return later in nine works from the "Com??die humaine") towards a pretty unknown, sitting alone in a corner, ignored by all. Begins a game of betting with Colonel count de Montcornet (also a recurring character) which has as "stakes" the seduction of the beautiful stranger, Mrs. de Soulanges.