Gli impiegati - 9788811367260

Gli impiegati: Xavier Rabourdin, coscienzioso impiegato ministeriale, aspira per meriti e anzianità alla promozione che gli permetterebbe finalmente di compiere l'agognata scalata sociale. Incoraggiato dalla moglie, una «donna superiore», come recitava il titolo originario del romanzo, elabora un piano di riforma della pubblica amministrazione che punta a renderla più efficiente. Ma il merito, la lungimiranza e l'onestà intellettuale del protagonista devono fare i conti con le ambizioni di un collega, l'ottuso e intrigante Isidore Baudoyer. Balzac è attratto dalle straordinarie potenzialità narrative dell'universo impiegatizio, un sistema che si regge sul servilismo e l'arrivismo e in cui l'inettitudine non ostacola il successo. Nel mondo degli uffici l'autore ritrova lo stesso intreccio di rapporti umani, la stessa fitta trama di scontri e alleanze, giuramenti e menzogne che caratterizzano tante vicende della Comédie humaine: una moderna guerra senza spargimenti di sangue, tutta e solo mentale, che senza rinunciare allo scopo della guerra vera, riduce l'eroismo, l'astuzia e la viltà alle varianti di un orrido e gentile galateo. Introduzione, prefazione e note di Bruno Nacci.
Xavier Rabourdin, a conscientious ministerial employee, aspires for merits and seniority to the promotion that would finally allow him to make the coveted social climb. Encouraged by his wife, a "superior woman", as the original title of the novel said, he draws up a plan for the reform of the public administration that aims to make it more efficient. But the merit, foresight and intellectual honesty of the protagonist must come to terms with the ambitions of a colleague, the obtuse and intriguing Isidore Baudoyer. Balzac is attracted by the extraordinary narrative potential of the clerical universe, a system that is based on servility and arrivalism and in which ineptitude does not hinder success. In the world of offices the author finds the same interweaving of human relationships, the same dense web of clashes and alliances, oaths and lies that characterize so many events of the Comédie humaine: a modern war without bloodshed, all and only mental, which without renouncing the purpose of real war, reduces heroism, cunning and cowardice to the variants of a horrid and gentle etiquette. Introduction, preface and notes by Bruno Nacci.